{"title":"Maison","description":null,"products":[{"product_id":"unisex-heated-cushion","title":"Coussin d’assise chauffant","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDisponible en gris ou en noir, ce coussin d’assise chauffant est votre allié pour les moments passés assis dehors par temps froid. Sa base antidérapante le maintient bien en place, pour vous éviter de glisser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfortable grâce à sa mousse à mémoire de forme, ce coussin chauffant vous accompagne facilement partout : pliez-le simplement en deux lorsque vous ne l’utilisez pas et rangez-le jusqu’à la prochaine occasion. Restez au chaud dans un avion frais, lors de trajets en voiture ou pendant un match de football par temps glacial.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques détaillées\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLa mousse à mémoire de forme épouse les contours de votre corps tout en offrant un soutien ferme là où vous en avez le plus besoin.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLes picots antidérapants sous le coussin assurent une excellente adhérence et le maintiennent en place, sans avoir besoin de liens de fixation.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe coussin se plie facilement en deux lorsqu’il n’est pas utilisé, pour se ranger dans un sac à dos ou un bagage cabine.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRangez votre batterie en toute sécurité dans la poche à fermeture autoagrippante. Le tissu extérieur déperlant et résistant aux taches facilite le nettoyage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdéal pour les longs trajets en voiture par temps froid, le camping ou les sièges inconfortables des stades.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePerformances de chauffe\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSix éléments chauffants durables et sûrs forment une large surface chauffante qui réchauffe l’ensemble du fessier et répartit la chaleur uniformément.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTrois niveaux de chauffe réglables : élevé, moyen et faible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLe câble d’alimentation USB d’environ 106 cm permet d’alimenter le coussin avec une batterie externe, un chargeur USB pour voiture, un ordinateur portable, un adaptateur secteur USB ou une autre source d’alimentation compatible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAvec la batterie MINI 5K\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJusqu’à 11 heures d’autonomie : 5,5 heures au niveau élevé, 9,5 heures au niveau moyen et 11 heures au niveau faible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSortie de 7,4 V pour un préchauffage rapide.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePort USB-C pour recharger la batterie et port USB pour recharger d’autres appareils.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRecharge complète en 4 heures avec un chargeur de 5 V \/ 3 A.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCertifications et conformité : UL, cUL, CE, FCC et RoHS.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCapacité : 4 800 mAh \/ 7,4 V \/ 35,4 Wh.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoids : 185 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eMatières et entretien\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMatières\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTissu extérieur : 100 % polyester avec traitement déperlant.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRembourrage : mousse à mémoire de forme pour un confort maximal.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEntretien\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLaver à la main.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNe pas repasser.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNe pas nettoyer à sec.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNe pas sécher au sèche-linge.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFaire sécher sur un fil, suspendu ou à plat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eGarantie et retours\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGarantie limitée d’un an sur les éléments chauffants.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGarantie limitée d’un an sur la batterie.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eContenu du colis\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAvec batterie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoussin d’assise chauffant unisexe\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBatterie lithium-ion (4 800 mAh, 7,4 V)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCâble de recharge de la batterie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eManuel d’utilisation (anglais, allemand, français)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSans batterie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoussin d’assise chauffant unisexe\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eManuel d’utilisation (anglais, allemand, français)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORORO","offers":[{"title":"Noir","offer_id":42817974501430,"sku":"UCS-32-0100-NC-B20M","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris","offer_id":42817974566966,"sku":"UCS-32-0300-NC-B20M","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0178\/1864\/8630\/files\/G76A0361_1024x1024_1_1024x1024_6e365f9c-42d4-44c3-b1c4-65db3ff59e1b.jpg?v=1719383259"},{"product_id":"toasty-5-zone-heated-quilted-blanket","title":"Couverture chauffante matelassée Toasty à 5 zones","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e这份英文有几处需要修正，\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e最重要的是材质和续航\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。我核对了当前商品页：外层已不再描述为尼龙，材料列为聚酯纤维；续航为高／中／低档 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e2.5／4.5／8 小时\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。以下译文按当前页面同步调整。之前给你的 SEO 描述中的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNylon／nylon\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 也应去掉。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ororowear.com\/products\/toasty-5-zone-heated-quilted-blanket?utm_source=chatgpt.com\"\u003eororo\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003e原文问题\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003e建议修改\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e正文写 nylon，材料表却写两面均为 polyester；Highlights 还重复了 quilted\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e统一为 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eClassic quilted outer fabric with soft faux sherpa on the reverse.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3／5.5／9 小时与当前商品页不同\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUp to 8 hours of heating: 2.5 hours on high, 4.5 hours on medium and 8 hours on low.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBatteries、Charging Cables 使用复数\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e按当前电池套装统一为单数 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBattery、Charging Cable\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType-C port… and USB port… 容易被理解为两个独立 USB 接口\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e改为 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUSB-C port for recharging the battery and charging compatible devices.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e PD 5K 的同一个 USB-C 接口支持输入和输出。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ororowear.com\/products\/pd-5k-battery?utm_source=chatgpt.com\"\u003eororo®\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e中央分布的 5 个加热区，被描述为整条毯子均匀发热\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e建议使用 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFive heating zones evenly distributed across the central area for targeted warmth.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ewasher-machine-friendly\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e改为 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emachine washable\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIs this blanket for indoor and outdoor?\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e改为 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCan I use the blanket indoors and outdoors?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFAQ 中的 This garment\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e改为 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThis blanket\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFitting: One size\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e毯子没有服装版型，改为 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSize: One size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e设计执行备注、空白项目、末尾反斜杠\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e从前台文案中删除；重量统一为克。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e德语\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eÜberblick\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eToasty Kollektion: Wohlige Wärme für drinnen und draußen\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie gesteppte Heizdecke Toasty mit 5 Heizzonen verbindet ein modernes, schlichtes Design mit gezielter Wärme. Als Teil der neuen Toasty Kollektion von ororo verfügt sie über charakteristische Designelemente: einen Bedienknopf in Form einer Toastscheibe und eine Heizstufenanzeige in den exklusiven Farben der Toasty Kollektion.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHighlights\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e5 gleichmäßig im mittleren Bereich der Decke verteilte Heizzonen für gezielte Wärme.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCharakteristischer Toasty Bedienknopf mit einer Heizstufenanzeige in exklusiven Farben.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWendbares Design mit klassisch gesteppter Außenseite und weichem Sherpa-Fleece auf der Rückseite.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAußenliegende Akkutasche mit Reißverschluss für einfachen Zugriff.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaschinenwaschbar und pflegeleicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePassend zum Toasty Handwärmer für Wagengriffe mit 4 Heizzonen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eGarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e1 Jahr beschränkte Garantie auf die Heizelemente.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e1 Jahr beschränkte Garantie auf den Akku.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eLieferumfang\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGesteppte Unisex-Heizdecke Toasty mit 5 Heizzonen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku PD 5K (5.075 mAh, 7,4 V)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUSB-C-Ladekabel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBedienungsanleitung (Englisch, Deutsch, Französisch)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eAusstattungsdetails\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDie gesteppte Heizdecke mit 5 Heizzonen aus der Toasty Kollektion begleitet Sie von draußen nach drinnen: beim Camping, beim Entspannen auf der Terrasse, auf längeren Autofahrten oder bei einem gemütlichen Filmabend zu Hause.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEine Seite besteht aus weichem Sherpa-Fleece, die andere aus strapazierfähigem, gestepptem Stoff. So verbindet die wendbare Decke eine moderne Optik mit angenehmem Komfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDie hochwertige Isolierung hilft, Körperwärme zu speichern, auch wenn die Heizfunktion ausgeschaltet ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e5 gezielt platzierte Heizzonen sind gleichmäßig im mittleren Bereich der Decke verteilt und sorgen dort für angenehme Wärme.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEine außenliegende Reißverschlusstasche neben dem Bedienknopf ermöglicht einen einfachen Zugriff auf den Akku.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDie Decke ist für den täglichen Gebrauch konzipiert und lässt sich bequem in der Waschmaschine reinigen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKlassisches Steppmuster\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eWeiche Rückseite aus Sherpa-Fleece\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAußenliegende Akkutasche mit Reißverschluss\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHeizsystem\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eHeizleistung\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHeizelemente aus Carbonfasern.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBedienknopf an einer Ecke der Decke.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e5 gleichmäßig im mittleren Bereich der Decke verteilte Heizzonen für gezielte Wärme.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDrei einstellbare Heizstufen: hoch, mittel und niedrig.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBis zu 8 Stunden Heizdauer mit dem PD 5K Akku: 2,5 Stunden auf hoher, 4,5 Stunden auf mittlerer und 8 Stunden auf niedriger Stufe.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAkkuleistung\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAußenliegende Akkutasche an einer Ecke der Decke.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e7,4 V DC-Ausgangsspannung für schnelles Vorheizen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUSB-C-Anschluss zum Aufladen des Akkus und zum Laden kompatibler Geräte.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVollständig aufgeladen in etwa 2 Stunden mit einem kompatiblen 20-W-USB-C-Ladegerät, nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eZertifizierungen und Konformität: UL, cUL, CE, FCC und RoHS.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKapazität: 5.075 mAh \/ 7,4 V.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGewicht: 185 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eTechnische Daten\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eGröße und Konstruktion\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGröße: Einheitsgröße.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGewicht: 1.000 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTaschen: 1 außenliegende Akkutasche.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMaterialien\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAußenmaterial auf beiden Seiten: 100 % Polyester.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFüllung: 100 % Polyester.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePflege\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eKalt in der Maschine waschen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEin Wäschenetz verwenden.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSchonwaschgang wählen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNicht bleichen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAuf der Wäscheleine trocknen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNicht bügeln.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNicht chemisch reinigen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIst die Decke pflegeleicht?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa. Die Decke wurde für den täglichen Gebrauch entwickelt und ist maschinenwaschbar. Über die außenliegende Reißverschlusstasche lässt sich der Akku leicht erreichen und vor dem Waschen herausnehmen. Beachten Sie beim Waschen die Pflegehinweise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKann ich die Decke drinnen und draußen verwenden?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa, die Decke eignet sich für den Innen- und Außenbereich. Dank des wendbaren Designs können Sie je nach Einsatz zwischen der strapazierfähigen, gesteppten Seite und der weichen Sherpa-Fleece-Seite wählen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKann ich einen passenden beheizbaren Handwärmer kaufen?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJa! Diese Decke gehört zur Toasty Kollektion von ororo. Dazu ist der passende Toasty Handwärmer für Wagengriffe mit 4 Heizzonen in Marineblau erhältlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e法语\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePrésentation\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCollection Toasty : une chaleur haut de gamme pour l’intérieur et l’extérieur\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa couverture chauffante matelassée Toasty à 5 zones allie un design épuré à une chaleur ciblée. Issue de la nouvelle collection Toasty d’ororo, elle reprend ses détails emblématiques, notamment un bouton de commande en forme de tranche de pain grillé et des indicateurs de niveau de chauffe aux couleurs exclusives à la collection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePoints forts\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e5 zones de chauffe réparties régulièrement dans la partie centrale de la couverture pour une chaleur ciblée.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBouton de commande emblématique de la collection Toasty avec des indicateurs de niveau de chauffe aux couleurs exclusives.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eConception réversible avec une face matelassée classique et une face en polaire sherpa douce.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoche extérieure zippée pour accéder facilement à la batterie.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLavable en machine pour un entretien facile.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÀ associer au chauffe-mains Toasty à 4 zones pour poussettes et chariots.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eGarantie\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGarantie limitée d’un an sur les éléments chauffants.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGarantie limitée d’un an sur la batterie.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eContenu du colis\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCouverture chauffante matelassée unisexe Toasty à 5 zones\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBatterie lithium-ion rechargeable PD 5K (5 075 mAh, 7,4 V)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCâble de recharge USB-C\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eManuel d’utilisation (anglais, allemand, français)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques détaillées\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLa couverture chauffante matelassée à 5 zones de la collection Toasty vous accompagne aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur : au camping, sur la terrasse, lors d’un voyage en voiture ou pendant une soirée cinéma à la maison.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRéversible, elle associe une face en polaire sherpa douce à une face en tissu matelassé résistant, pour un style moderne et un confort agréable.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSon isolation de qualité aide à conserver la chaleur corporelle, même lorsque la fonction chauffante est désactivée.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e5 zones de chauffe stratégiquement placées sont réparties régulièrement dans la partie centrale de la couverture pour y apporter une chaleur agréable.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUne poche extérieure zippée, située à côté du bouton de commande, permet d’accéder facilement à la batterie.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eConçue pour un usage quotidien, la couverture est lavable en machine pour un entretien facile.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMotif matelassé classique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFace douce en polaire sherpa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoche extérieure zippée pour la batterie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eSystème de chauffe\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePerformances de chauffe\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉléments chauffants en fibre de carbone.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBouton de commande situé dans un coin de la couverture.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e5 zones de chauffe réparties régulièrement dans la partie centrale de la couverture pour une chaleur ciblée.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTrois niveaux de chauffe réglables : élevé, moyen et faible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJusqu’à 8 heures d’autonomie avec la batterie PD 5K : 2,5 heures au niveau élevé, 4,5 heures au niveau moyen et 8 heures au niveau faible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePerformances de la batterie\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoche extérieure pour la batterie située dans un coin de la couverture.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSortie DC de 7,4 V pour un préchauffage rapide.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePort USB-C pour recharger la batterie et les appareils compatibles.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRecharge complète en environ 2 heures avec un chargeur USB-C compatible de 20 W, non inclus.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCertifications et conformité : UL, cUL, CE, FCC et RoHS.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCapacité : 5 075 mAh \/ 7,4 V.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoids : 185 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eTaille et conception\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTaille : taille unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoids : 1 000 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoches : 1 poche extérieure pour la batterie.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMatières\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTissu extérieur sur les deux faces : 100 % polyester.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRembourrage : 100 % polyester.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEntretien\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLaver en machine à froid.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUtiliser un filet de lavage.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eChoisir un cycle délicat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNe pas utiliser d’agent de blanchiment.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFaire sécher sur un fil.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNe pas repasser.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNe pas nettoyer à sec.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eQuestions fréquentes\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLa couverture est-elle facile à entretenir ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOui. Conçue pour un usage quotidien, la couverture est lavable en machine. La poche extérieure zippée permet d’accéder facilement à la batterie et de la retirer avant le lavage. Suivez les instructions d’entretien lorsque vous lavez la couverture chauffante matelassée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePuis-je utiliser la couverture à l’intérieur et à l’extérieur ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOui, cette couverture convient à un usage intérieur comme extérieur. Sa conception réversible vous permet de choisir entre une face matelassée résistante et une face en polaire sherpa douce, selon l’utilisation que vous en faites.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePuis-je acheter un chauffe-mains chauffant assorti ?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOui ! Cette couverture fait partie de la collection Toasty d’ororo. Vous pouvez acheter le chauffe-mains Toasty à 4 zones pour poussettes et chariots assorti, disponible en bleu marine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ororo","offers":[{"title":"Navy Blue \/ One size","offer_id":48051010273334,"sku":"UBK-52-1600-NC5","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0178\/1864\/8630\/files\/UBK-52-16_2000x2430_3D_01_GRAYBG.webp?v=1791768138"}],"url":"https:\/\/www.ororo.eu\/fr\/collections\/home.oembed","provider":"ororo.eu","version":"1.0","type":"link"}